فرهنگ لغت داراب‌کلا

واژه‌ها، جاها، مثَل‌ها، باورها، خاطره‌ها، بازی‌ها ( توسط: ابراهیم طالبی دارابی دامنه )

فرهنگ لغت داراب‌کلا

واژه‌ها، جاها، مثَل‌ها، باورها، خاطره‌ها، بازی‌ها ( توسط: ابراهیم طالبی دارابی دامنه )

وِن لامیزه رِه دَوِن

هع وِن لامیزه رِه دَوِن



به نام خدا. این جملۀ امریه، از جملات رایج دارابکلایی هاست. یعنی دهن طرف را ببن. حالا این اصطلاح فرمانیه ی دارابکلایی ها کی کاربرد دارد؟ باشه. می گم؟ در اینجاها که مثال می آورم کاربرد داره:


زمانی که کسی شورش را در بحث و دعوا و مرافع در آورد می گن: هع وِن لامیزه رِه دَوِن.


زمانی که تلویزیون مثلاً داره چرند و پرند می بافه می گن: هی وِن لامیزه رِه دَوِن.


زمانی که یکی از بس دروغ ببافه و دیوار ترَگ بگیره می گن: هوی وِن لامیزه رِه دَوِن.


زمانی که دهن به دهن شوند که مشت و لگد سر برسَد می گن: او وَه وِن لامیزه رِه دَوِن.


برخی هم می گن: وِن لاچّه رِه دَوِن.


برخی هم می گن: وَه وِن لامیزه رِه میس دکون. (میس یعنی مُشتِ ریز میز)


برخی هم می گن: وَه وِن لامیزه رِه گال میس بَزن. (گال میس یعنی مُشتِ دُرشت مُرُشت)


(دامنه دارابکلا)

نظرات 1 + ارسال نظر
مرتضی 9 دی 1396 ساعت 11:35

خود لامیزه به فارسی پی میشه؟

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد